Le président de la République, François Mitterrand, salue l'arrière béglais Philippe Soulé, suivi par le capitaine girondin Bernard Laporte, madame la ministre des Sports, Frédérique Bredin, le président de la FFR, Albert Ferrasse, et son compagnon de route, André Moga, président du CA Bègles.
La lutte des packs va vite tourner à l'avantage des Bèglais. Le talonneur Patrick Soula, au sol, parvient à servir son demi de mêlée Jérôme Cazalbou. Christophe Mougeot (bandeau) et Vincent Moscato veillent au ras de ce maul.
Tranchant, Jérôme Cazalbou sait aussi distiller le jeu et fixe ici le flanker girondin Sébastien Conchy. On distingue le troisième-ligne aile toulousain Bruno Dalla-Riva et son coéquipier, le pilier droit Claude Portolan.
Le Toulousain Hugues Miorin et le Bèglais Christophe Mougeot sont à la lutte pour capter ce ballon aérien. Jérôme Cazalbou (n°9) et Olivier Marin attendent eux aussi de s'en emparer.
Les internationaux Michel Marfaing, Philippe Rougé-Thomas et Albert Cigagna sont battus. Le flanker bèglais Sébastien Conchy vient de casser la défense toulousaine et se retrouve face à l'arrière Stéphane Ougier.
Grosse épreuve de force en mêlée sous le regard de l'arbitre, M. Patrick Robin. C'est là, dans ces affrontements que les Bèglais vont construire petit à petit leur succès, usant les Toulousains.
Le troisième ligne-aile girondin Michel Courtiols s'évade plein champ et s'en va seul marquer dès la 6e minute. Il s'engouffre dans l'espace qui s'ouvre entre Jean-Marie Cadieu et Michel Marfaing. Le deuxième-ligne Christophe Mougeot, serein, se tient dans son sillage.
Juste avant la mi-temps, Vincent Moscato perce tel un trois-quarts centre la défense toulousaine devant Jérôme Cazalbou. Christophe Mougeot et Jean-Jacques Alibert sont derrière lui. C'est d'ailleurs Mougeot qui héritera de ce ballon d'essai.
Bègles mène 13-0 et, malgré deux essais signés Jérôme Cazalbou dans le dernier quart d'heure, ne sera pas rattrapé. Moitié mêlée, moitié tortue, le pack girondin digère le ballon pour son demi de mêlée et cornac Bernard Laporte.
L'ouvreur Christophe Reigt passe à l'attaque dans le côté fermé. Le flanker toulousain Dalla-Riva a un genou au sol tandis que son alter ego Olivier Marin est bloqué sur ses appuis : le CAB n'a plus rien à craindre.
Formés au club, l'ailier William Téchoueyres et le troisième-ligne Sébastien Conchy, qui ont débuté ensemble à l'école de rugby, tombent dans les bras l'un de l'autre, submergés d'émotion dans un Parc des Princes étonné par la performance béglaise.
Véritable socle du CA Bègles, les frères Rapetous sont captés ici dans leur attitude favorite, c'est-à-dire liés... Crânes rasés pour l'occasion, Serge Simon, Philippe Gimbert et Vincent Moscato apprécient en bloc ce titre.
En tribune officielle autour du capitaine Bernard Laporte, les remplaçants girondins n'ont pas été oubliés. Le pilier Laurent Vergé et l'ouvreur « Coco » Delage sont aussi de la fête. tout comme l'ailier titulaire William Téchoueyres.
De retour à Bordeaux, les supporters bèglais massés devant l'arrivée de la garde Saint-Jean escortent leurs champions. Il faut croire que le talonneur Vincent Moscato n'a pas lâché le bouclier de Brennus, et peut compter sur le soutien de Laurent Vergé.
La charnière girondine formée par Christophe Reigt et Bernard Laporte, certainement pas la plus cotée du Championnat, a néanmoins su parfaitement gérer le jeu jusqu'au bout. De quoi exulter au lendemain de ce succès qui a renversé tous les pronostics.