En ce jeudi 4 juin, une pluie lourde et épaisse zèbre les larges baies vitrées et vient rebondir sur la vaste terrasse. Au loin, le château d'If et les îles du Frioul se découpent dans un ciel de cendres. « C'est dommage parce que d'ici, quand il fait beau, la vue est assez dingue, lâche Florent Manaudou. Je ne m'en lasse pas. » Le cheveu encore ras du confinement, la barbe noire dévorante, Florent Manaudou vient de rentrer de l'entraînement au Cercle des Nageurs, dont on devine l'imposante silhouette en contrebas, sur la corniche. Sa compagne danoise, la championne olympique du 50 m Pernille Blume, prend un cours de français via Internet.